_900.png "恐怖夏令營")
Chickadee 創建於 1979 年，滿足了孩子們對知識的永不滿足的渴望和對幽默的渴望。Chickadee 承認小學年齡兒童的獨立性日益增強，並培養了他們對周圍世界的好奇心和與他們的聯繫。
每個月，Chickadee 團隊都會創建一系列互動故事、謎題、動物特徵和科學實驗，以教育和娛樂讀者。內容包含了：引人入勝的小說、動物的介紹、精美的手作工藝以及簡單的科學實驗。讓小朋友無論是單獨閱讀或是與家人共讀都能享受閱讀的樂趣。
每個月，Chickadee 團隊都會創建一系列互動故事、謎題、動物特徵和科學實驗，以教育和娛樂讀者。內容包含了：引人入勝的小說、動物的介紹、精美的手作工藝以及簡單的科學實驗。讓小朋友無論是單獨閱讀或是與家人共讀都能享受閱讀的樂趣。
「夏令營裡全是怪獸！」珍妮佛尖叫著說。
「別傻了，」媽媽說。「你會喜歡冒險營的。」
「怪獸會吃掉我！」珍妮佛奮力大聲尖叫。
「不可能，」爸爸說。「怪獸是素食主義者。」
但珍妮佛不那麼確定。
那天晚上，她夢到了一隻可怕的紫色怪獸。
她夢見自己被夾在一個黑麥麵包和抹了蛋黃醬和巧克力醬的中間，怪獸正準備要咬一口。
她驚醒過來，尖叫道：「怪獸要用蛋黃醬和巧克力醬吃掉我！」
但第二天早上，珍妮佛的父母還是開車送她去了夏令營。到了那裡，她很快發現其小朋友也害怕怪獸。
「我聽說這裡有兩個頭的沼澤蛇怪，」。
「我們得對付這些怪獸，」珍妮佛說。
「我們可以低聲說話，」一個女孩說。「這樣怪獸就聽不到我們了。」
「我們可以把睡衣反著穿，」另一個人說。「也許有幫助。」
那天晚上，孩子們把睡衣反著穿上，躺在床上，因恐懼而發抖。然後他們聽到了聲音，一個粗啞的、沙沙的、拖曳的聲音。
小屋突然變得更冷...和更臭。每個人都憋住呼吸。
轟隆！小屋的門破裂開來。
「我們餓了！」怪獸吼叫道。
「救命！」小孩們尖叫著。
<內容擷取翻譯自Chickadee夏季特刊. P35 ，詳細文章請直接參閱雜誌>
 (450 x 200 px).png)
